Isaiah 18

18. Poglavje

1Gorje
[Okoli leta 714 pred Kristusom.]
deželi, zasenčeni s perutmi, ki je onkraj etiopskih rek,
2§ ki pošilja predstavnike po morju, celo v posodah iz ločja na vodah, rekoč: „Pojdite, vi nagli poslanci, k narodu, razkropljenemu
razkropljenemu…: ali, razprostrtemu in uglajenemu.
in razgaljenemu, k ljudstvu, strašnemu od njihovega začetka do zdaj; narodu razdeljenemu
razdeljenemu…: ali, ki je razdeljeval in mendral; hebr. od meje, meje in mendranje pod stopalom.
in pomendranemu, katerega deželo so oplenile
oplenile: ali, prezirale.
reke!
3Vsi vi naseljenci zemlje in prebivalci na zemlji, glejte, ko dviguje zastavo na gorah in ko zatrobi na šofar, prisluhnite. 4Kajti tako mi je rekel Gospod: ‚Vzel si bom svoj počitek in preudaril
preudaril…: ali, se oziral na postavljeno prebivališče.
bom v svojem bivališču, kakor sončna vročina na rastlinah in kakor oblak rose na
na…: ali, za dežjem.
vročini žetve.
5§ Kajti pred žetvijo, ko je brst popoln in kislo grozdje dozoreva v cvetu, bo z obdelovalnimi kavlji odrezal tako poganjke, kakor odvzel in odrezal mladike. 6Skupaj bodo prepuščeni perjadi gora in zemeljskim živalim, in perjad bo na njih preživela čas žetve in vse zemeljske živali bodo prezimovale na njih.

7 V tistem času bo prineseno darilo Gospodu nad bojevniki, od ljudstva, razkropljenega
razkropljenega…: ali, razširjenega in poliranega.
in razgaljenega in od ljudstva, ki je strašno od njihovega začetka do sedaj, naroda, ki je razdeljen in pomendran pod stopalom, katerega deželo so oplenile reke, do kraja imena Gospoda nad bojevniki, gore Sion.‘“
Copyright information for SloKJV